Ich bin Janika, 1991 im hohen Norden geboren und ich liebe es, mich in Geschichten zu verlieren.

Als freie Lektorin habe ich meine Leidenschaft zum Beruf gemacht. Außerdem liebe ich Kaffeekreationen mit Milch und Sirup, koreanische Musik und gute Gespräche an der frischen Luft.

Meinen Bachelor habe ich in Germanistik und English-Speaking Cultures abgeschlossen und ich bin angehende Masterabsolventin im Fach Neuere deutsche Literatur im medienkulturellen Kontext.

Ich habe verschiedene Praktika im Verlagswesen, ein Lektoratsvolontariat absolviert und als Lektorin/Projektleiterin für einen Schweizer Verlag gearbeitet. Auch im Journalismus habe ich Erfahrungen sammeln können. Zwischen September 2023 und April 2024 habe ich Julia K. Stein als Lektorin und Community Managerin bei ihrem Schreibcamp unterstützt.

Auf Zeilenwanderer setze ich mich seit 2017 kritisch mit gelesenen Büchern auseinander, doch der Literaturblog hat mir auch weitere Türen geöffnet. So durfte ich u. a. mit Carolin Wahl, Julia K. Stein, Tami Fischer, Ava Reed, Jennifer Bright, Lena S. Berger und Katharina Mittmann zusammenarbeiten und ihnen mein Feedback zu Manuskripten geben.

Was bringe ich als freie Lektorin mit?

check
einen Abschluss in Germanistik
check
ein abgeschlossenes Lektoratsvolontariat
check
mehrjährige Berufserfahrung im Verlagswesen
check
eine Mitgliedschaft im VfLL
check
meine Leidenschaft für Sprache und Literatur
check
einen guten Blick für die Zielgruppe
check
ein ausgeprägtes Sprachgefühl und Einfühlungsvermögen

Und was noch? Ich bin ...

laugh 17

begeisterungsfähig

toast

gern unter Menschen

bulb 63

ein kreativer Kopf

dog leash

Hundemama

palm tree

reiselustig

malicious

eine Frohnatur

hands heart

aufmerksam und einfühlsam

flower 2

eine Plantmum

Das letzte Wort ist geschrieben und du suchst eine Lektorin?

Dann bist du bei mir genau richtig. Ich bin Janika, ein wortgewandtes Nordlicht, und ich lektoriere dein Manuskript!

Schau dich gern auf meiner Website um und finde das Angebot, das zu dir passt. Ich freue mich, von dir zu lesen!

Das sagen meine Autor*innen über mich

Ein Buch lektorieren lassen, ist eine ganz schön überwältigende Angelegenheit. Auf der Suche nach einem New Adult Lektorat bin ich durch Empfehlungen auf Lektorat Nordgewandt gestoßen. Ich habe ein kostenloses Probelektorat in Anspruch genommen und danach war für mich klar, dass Janika die perfekte Wahl für dieses Manuskript ist. Sie arbeitet unheimlich gründlich, mit viel Herz und Empathie, und beweist einen hervorragenden Blick fürs Detail. Sie entwickelt ein bemerkenswertes Gespür für Figuren und Setting und behält den Überblick über den Handlungsverlauf – etwas, das mir bisweilen nicht gelingt und sie an entsprechenden Stellen aufgedeckt hat. Dadurch hat sie alles aus meiner Geschichte herausgeholt und es dabei geschafft, meine eigene Begeisterung für das Projekt noch einmal ganz neu zu entfachen. Dank diesem New Adult Lektorat habe ich unheimlich viel gelernt, das ich auch bei künftigen Büchern umsetzen werde: gendergerechte Sprache, Kursivschreibungen, Inquits, persönliche Lieblingswörter. Aber auch, dass es manchmal nicht viele Worte braucht, um eine große Wirkung zu erzielen. Wer ein Buch schreiben möchte, hat im Hinblick auf das Lektorat oft Angst vor Fremdeinwirkung auf den eigenen Text. Total verständlich, denn das ist eine echte Herzensangelegenheit – und ein kleiner Seelenstriptease. Ich habe mich jederzeit mit Janikas Arbeit wohlgefühlt und hoffe sehr, dass wir auch künftig noch einmal zusammenfinden werden. Wer ein Buch lektorieren lassen möchte, ist bei Janika bestens aufgehoben. Absolute Herzensempfehlung!

Anika Miller Autorin Profilbild New Adult

Anika Miller

Lektorat

Den Debütroman in fremde Hände zu geben, ist nie einfach, gerade wenn man zuvor noch keine Erfahrungen mit einem Lektorat gemacht hat. Deswegen war ich froh, ein kostenloses Probelektorat machen lassen zu können. Noch viel glücklicher war ich, als mir nach nur einer Seite davon klar wurde, dass Janika genau die Richtige für mein Manuskript ist. Sie geht mit so viel Feingefühl, Empathie und einem ganz großartigen Blick fürs Detail an die Arbeit, dass ich mich teilweise gefühlt habe, als hätte sie mir beim Schreiben über die Schulter geguckt und würde die Charaktere genauso gut kennen wie ich. Durch das Lektorat bei ihr hat nicht nur mein aktuelles Projekt profitiert; ihre gründlichen Rückmeldungen und Tipps sorgen dafür, dass man sich auch langfristig als Autor verbessert. Dank Janikas Hilfe ist mein Debütroman genau zu dem geworden, was ich mir gewünscht habe. Wenn es nach mir geht, war das definitiv nicht die letzte Zusammenarbeit. Ich kann Lektorat Nordgewandt also nur wärmstens weiterempfehlen!

Anika Miller Autorin Profilbild New Adult

Natascha Eschweiler

Lektorat, Klappentext

Ich arbeite super gern mit Janika zusammen und bin sehr froh, dass ich sie in meinem Team wissen darf. Ihre Unterstützung ist genau das, was ich für meine Projekte brauche, und ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit. Lektorat Nordgewandt kann ich damit herzlichst empfehlen.

Anika Miller Autorin Profilbild New Adult

Ebru Adin

Lektorat